I Concurso Internacional Spot Social

 BASES CASTELLANO   BASES EUSKERA    BASES INGLES    BASES  PORTUGUES


PRESENTACIÓN:  (Euskera)  (Ingles) 
     La organización no gubernamental para el desarrollo (ONGD) Mugarik Gabe, con el objetivo de promover una comunicación independiente, plural y diversa frente a una cultura globalizadora y alienante, organiza su primer Concurso Internacional de Spot Publicitarios con temática social: “ZureVision-SocialVision” (tu visión una visión social)

    Este concurso está dirigido a todas las personas y colectivos que quieran promover por medio de anuncios  publicitarios la transformación social.

Temáticas a concurso;
 -Equidad de Género
 -Mujer
 -Interculturalidad
 -Derechos Humanos Individuales y Colectivos
 -Ecología
 -Desarrollo Sostenible
 -Globalización Neoliberal

PREMIOS:

1.- Mejor Spot Publicitario a concurso: 1.000€.

2.- Reconocimiento del público.

       – La obra premiada se subtitulará al Castellano, Euskera e Ingles, dependiendo del idioma original.
       – Todas las obras seleccionadas serán difundidas en el previo de las “Muestras de Cine y Cooperación” organizadas por Mugarik Gabe.

         


AURKEZPENA;
         Mugarik Gabe garapenerako gobernuz kanpoko erakundeak (GGKE), kultura globalizatzaile eta alineatzaileari aurre egingo dion komunikazio independentea, plurala eta anitza bultzatzeko asmoz, gizarte gaiak landuko dituzten Publizitate Spot-en Nazioarteko lehiaketa antolatu du. “ZureVision-SocialVision” (zure ikuspegia ikuspegi soziala)

        Lehiaketa hau publizitate iragarkien bidez gizartea aldatu nahi duten pertsona eta kolektiboei zuzenduta dago.

Lehiaketarako gaiak;
 -Genero berdintasuna
 -Emakumea
 -Kulturartekotasuna
 -Giza eskubide indibidual eta kolektiboak
 -Ekologia
 -Garapen iraunkorra
 -Globalizazio Neoliberala

SARIAK;

1.- Lehiaketako Publizitate Spot onena: 1.000€.

2.- Ikusleen onarpena.

          – Saritutako lanak gazteleraz, euskaraz eta ingelesez azpititulatuko dira, jatorrizko hizkuntzaren arabera.

         – Aukeratutako guztiak Mugarik Gabek antolatutako “Muestras de Cine y Cooperación” delakoan emango dira.

 


PRESENTATION:

The Non-governmental Organization for Sustainable Development (ONGD) Mugarik Gabe, organises “Zure Vision, SocialVision” (“your view, a social view”), the first International Social Advertising Competition with a social range of topics with the aim to promote a different independent way of communication contrasting with popular globalization and alienating cultures.
This competition is addressed to people and groups that have the aim to promote a social transformation  through  commercial advertisements.

Competition themes:

Gender equality
Women
Cross-cultural
Individual and collective human rights
Ecology
Sustainable Development
Neo-liberal Globalization

Awards:

1) Best commercial will win 1.000 euro
2) Public gratification

The winning commercial will be subtitled in Spanish, Basque or English, depending on its original adaptation.

All the selected commercials will be screened during the Cinema Cooperation  Festival organized by Mugarik Gabe in March 2008.

 


Festivalito

MUGARIK GABE en el Festival Internacional de Cine Chico de Canarias

En su sexta edición, el Festival Internacional de Cine Chico de Canarias, que se desarrollará del 23 al 30 de junio con un caracter alternatibo y revindicación social en la Isla de las Palma, contará con la participación del Responsable de Sensibilización y Educación al Desarrollo de Mugarik Gabe, Carlos Vazquez.

Participará como jurado y ponente sobre la experiencia de las XII ediciones de las Muestra de Cine y Cooperación, organizadas por Mugarik Gabe.

El Certamen tomará el pulso al cine digital a través de sus Secciones oficiales e informativas; y retará a una veintena de cineastas a explorar las posibilidades del cine chico en el concurso La Palma Rueda . Pero, además, el Festivalito quiere dedicar su nueva entrega a celebrar un enlace que cuenta con las bendiciones de David Lynch y de Aki Kaurismaki, de John Cassavetes y de Robert Bresson. Ocho días para ver y hacer cine en playas, en cuevas, en selvas, en volcanes…


Acuerdos de Paz en Guatemala (10 años)

Acuerdos de Paz en Guatemala (10 años)

La paz en cámara lenta (1996-2005)

Selección de artículos sobre la situación en Guatemala. Autor: Andrés Cabanas
Coautoría de los artículos “Sin espacio para el sueño” y “Derechos humanos en tiempos de paz”: Andrés Cabanas y Paula del Cid
Edición: memorial de guatemala

Guatemala, a 10 años de los Acuerdos de Paz

La firma de los Acuerdos de Paz en Guatemala, en diciembre de 1996, alimentó expectativas de transformación. Diez años después, ocho personalidades reflexionan sobre los avances y obstáculos en el cumplimiento de dichos Acuerdos. Desde la nostalgia, la emoción, las contradicciones, la diversidad de opiniones, la apuesta firme pero dificultosa por la construcción de una nueva nación.

 


G8 Alemania

Con motivo de la próxima cumbre del G8 que se llevará a cabo en Heiligendamm (Alemania) del 6 al 8 de junio y después de ocho años desde las primeras protestas en contra de estas cumbres,  diferentes organizaciones  continuan  trabajando las mobilizaciones en contra de las decisiones que se tomen por parte de los representantes de los 8 paises mas poderosos del mundo, al ser decisiones que afectan a nivel global.

Manifiesto contra el G8

Acividades convocadas desde la Cooordinadora de ONGDs de Euskadi

Video "Gran acción global"


III. Muestra de Comunicación y Desarrollo

Continuando con las difusiones de los distintos trabajos realizados en Cuba, este mes empezamos en Durango con las Muestras en los distintos pueblos de Bizkaia.

Los días 29-30 y 31 de mayo, MUGARIK GABE, con el apoyo de Plateruena y Euskadi Cuba organizamos  la III. Muestra de Comunicación y Desarrollo: Cuba. Mostrando trabajos de realizadores y realizadoras de Cuba, mostrandonos la diversidad de lugares y situaciones que vive la isla, adentrandonos e intentando que se muestre una Cuba que no se refleja en otros medios de comunicación y alejandonos de los estereotipos fijados.


Elecciones Forales y Municipales en Euskadi 2007

¿Qué desarrollo local queremos?

A unos días de las elecciones municipales y forales, y analizando los programas electorales de los diferentes partidos, desde el ámbito de la cooperación aún nos surgen dudas de qué decisión tomar.
Si miramos despacio la preocupación e interés de los partidos por realizar un desarrollo humano, equitativo y sostenible para todas y todos, veremos que no es tanta la preocupación por hacer propuestas concretas ni el interés por llevarlas a cabo.
Desde el ámbito de la cooperación llevamos más de 20 años en Euskadi trabajando por un desarrollo a escala humana, por intentar hacer comprender a políticos y sociedad civil, que nuestra forma de vida, influye en cómo viven en otros lugares del mundo.
La gestión del presupuesto municipal y foral, no puede circunscribirse al ámbito local sin un enfoque global del desarrollo para que sea sostenible, pero sobre todo justo. No vale hacer referencias al escaso presupuesto. La obligación moral de la cooperación descentralizada es igual para todas las instituciones, ya sean grandes o pequeñas, y para nada se basa en la envergadura de sus fondos.
¿Cómo vamos a poder hacer una cooperación coherente y coordinada cuando hay partidos que no ponen énfasis en la coordinación institucional? Dicha coordinación debería ser a todos los niveles, local, estatal, e internacional. Es triste y penoso, que se nos exija a las ONGDs una coordinación, que ya la hacemos, y que las instituciones a fin de lograr una mayor eficacia y facilidad en su trabajo no sean capaces de apostar por trabajar co-operadamente, es decir de forma coordinada. Nos lleva a pensar que no han sabido entender el fundamento de base como es el “trabajar con otros/as”, que no han descubierto lo que es “co-operar”.
Nuestro objetivo final no es únicamente la creación de áreas específicas de cooperación, sino que toda acción que llevemos a cabo desde cualquier ámbito, personal, local, foral, ..etc, conlleve antes una reflexión sobre cómo va influir al resto, a nuestro entorno más cercano y más lejano, en aras a una mayor coherencia y una desarrollo más humano para todos y todas.

Puri Perez Rojo
Miembro de Mugarik Gabe

En este contexto electoral queremos haceros llegar información sobre otras dos iniciativas que realizan una valoración de los programas electorales

Más mujeres, mejor política

Esta iniciativa impulsada por colectivos feministas quiere promover el cumplimiento de la nueva Ley de igualdad tanto en la presentación paritaria de mujeres y hombres en las candidaturas como en la inclusión de las demandas y necesidades de las mujeres en los programas electorales.

Análisis de la cooperación al desarrollo en los programas electorales

La Coordinadora de ONGD de Euskadi ha realizado un análisis del enfoque y temáticas recogidas en los programas electorales relacionadas con la Cooperación al Desarrollo.